Description
« Voici notre Mba’ekuaa. Notre technologie. Vous avez votre Mba’ekuaa, et nous avons le nôtre » – Nhanderu Tadeu, chaman indigène Guarani et Kaiowá.
Le son peut-il nous transporter dans l’espace ? Dans les traditions sonores ancestrales des communautés autochtones Guarani et Kaiowá au Brésil, le son est considéré comme une forme de Mba’ekuaa, une technologie puissante permettant de dialoguer avec les entités spirituelles et de rétablir l’équilibre avec la nature. C’est un moyen de transport chamanique alimenté par trois instruments sacrés : le Mimby (sifflet), le Mbaraká (hochets) et le Takuapu (un bâton sacré en bambou). Ces outils sacrés sont décrits comme leur « wifi vers les dieux », les sons des instruments étant considérés comme ouvrant un portail entre les mondes. Les Guarani et les Kaiowá n’utilisent aucun hallucinogène : le son est leur seul outil pour voyager entre les mondes.
Cet album est le résultat d’une rencontre interculturelle, d’un dialogue entre les mondes rendu possible par le son. Cette collaboration est née du projet Sounding Futures, qui a réuni des anciens Guarani et Kaiowá du Brésil avec les musiciens électroniques britanniques pionniers Youth (Martin Glover) et Matt Black (Coldcut). Leur premier échange a eu lieu dans un
laboratoire de son ambisonique à l’UCL, suivi d’une jam session improvisée dans le studio personnel de Youth, qui est devenue la base de cet album.
Ce qui rend ce projet radicalement différent, c’est la profondeur de son processus collaboratif. Une condition essentielle était que les chants les plus sacrés, considérés comme de puissantes incantations, ne soient ni remixés ni modifiés. Ce respect s’est étendu à l’ensemble de la production.
Les chamans ont agi en tant que directeurs intellectuels et conservateurs cosmiques de leurs sons ancestraux, examinant chaque morceau en détail et guidant les ajustements apportés aux arrangements finaux de chaque composition. Le résultat est un album véritablement co-créé, témoignage du pouvoir du son d’ouvrir le dialogue entre les mondes, rendant de nouvelles réalités audibles, pensables et possibles.
Tracklisting
1. Ára Ryapu – Cosmic Thunder
2. Kwará Rapotytĩ Dreams – The Shining Root
3. Yvay Potyrari Dub – The Sacred Drink
4. Kotyhu Jaretá Elevation – The Long Dance
5. Yvyraijá Mirim Revelation – The Young Guardian
6. Guahu Jaretá Mirim – The Forest Dance
7. Ára Veju Power – Ft. Kelvin Mbaretê – The Sacred Light of Time
8. Pa’i Kuña Mbi’a – The Chant of the Cosmic Serpent